作者 乃木希典 原文 入伊豆訪蛭子島 聞説將軍賢與明 源公覇業得人成 請看沿道幾村落 渾是当時英傑名 訓読 伊豆に入り蛭子島を訪ぬ 聞くならく 将軍の賢と明と 源公の覇業は人を得て成る 請ふ看…

作者 大正天皇 原文 楠正成 勤王百戰甚艱辛 妙算奇謀本絶倫 臨死七生期滅賊 誠忠大節屬斯人 訓読 楠正成 勤王百戦 甚だ艱辛 妙算 奇謀 本と絶倫 死に臨んで 七生 滅賊を期す 誠忠 大節 …

作者 徳川斉昭 原文 大楠公 豹死留皮豈偶然 湊川遺跡水連天 人生有限名無盡 楠氏精忠萬古傳 訓読 大楠公 豹 死して皮を留むること 豈に偶然ならんや 湊川の遺跡 水 天に連なる 人生 限り有…

作者 渋沢栄一 原文 平泉懷古 其一 山勢猶看扼朔方 追懷往事客愁長 判官館接中尊寺 無復人祠吉次郷 訓読 平泉懷古 其の一 山勢 猶ほ看る 朔方を扼するを 往事を追懐すれば 客愁 長し 判官…

作者 渋沢栄一 原文 詣源判官祠 一撃先淸輦轂塵 流離再投舊知人 誰言薄命爲終始 殊域別存未死神 訓読 源判官の祠に詣づ 一撃 先づ清む 輦轂の塵 流離して再び投ず 旧知の人 誰か言ふ 薄命 …

作者 榎本武揚 原文 長林吊列王之墓 長林烟雨鎖孤栖 末路英雄意轉迷 今日弔來人不見 覇王樹畔列王啼 訓読 長林にて列王の墓を弔ふ 長林の烟雨 孤栖を鎖す 末路の英雄 意 転（うた）た迷ふ 今…

作者 西郷隆盛 原文 題楠公圖 奇策明籌不可謨 正勤王事是眞儒 懷君一死七生語 抱此忠魂今在無 訓読 楠公の図に題す 奇策 明籌 謨（はか）るべからず 正に…

作者 陸奥宗光 原文 獄中讀史 夜深偶對歐州史 興廢輸贏似奕棋 雨撲山窗燈影暗 讀來邏罵滅亡時 訓読 獄中に史を読む 夜深くして偶（たまたま）対す 欧州史 …

作者 板垣退助 原文 咏史 歌篇先入死何怨 去踏海南雲幾程 千載香風吹不絶 春煙一樹故都櫻 訓読 咏史 歌篇 先づ入れば 死 何ぞ怨まん 去りて踏む 海南の…

作者 大塩平八郎 原文 四十七士 臥薪嘗膽幾辛酸 一夜劍光映雪寒 四十七碑猶護主 凛然冷殺奸臣肝 訓読 四十七士 臥薪嘗胆 幾辛酸 一夜の剣光 雪に映じて寒…

作者 福澤諭吉 原文 得村正刀銘有長曾我部盛親帯之之八字 曾是英雄手裏輕 南洋風雨幾回驚 士魂空寄宝刀去 三尺芒光今尚明 訓読 村正の刀にして銘に「長曾我部盛親之を帯ぶ…