作者 武田信玄 原文 新綠 春去夏來新樹邊 綠陰深處此留連 尋常性癖耽閑談 不愛黄鶯聽杜鵑 訓読 新緑 春去り夏来たる 新樹の辺 緑陰深き処 此に留連す …

作者 武田信玄 原文 古寺看花 紺藍無處不深紅 花下吟遊勝会中 身上從教詩破戒 擧杯終日醉春風 訓読 古寺に花を看る 紺藍 処として深紅ならざるは無し 花下の吟…

作者 武田信玄 原文 旅館聴鵑 空山緑樹雨晴辰 残月杜鵑呼夢頻 旅館一聲歸思切 天涯瞻恋蜀城春 訓読 旅館に鵑を聴く 空山の緑樹 雨 晴るる辰 残月の杜鵑 …

作者 武田信玄 原文 薔薇 其二 滿院薔薇香露新 雨餘紅色別留春 風流謝傅今猶在 花似東山縹渺人 訓読 薔薇 其の二 満院の薔薇 香露 新たなり 雨余の紅色…

作者 武田信玄 原文 薔薇 其一 庭下留春暁露濃 淺紅染出又深紅 清香疑自昆明国 吹送薔薇院落風 訓読 薔薇 其の一 庭下に春を留めて暁露濃やかなり 浅紅 …

作者 武田信玄 原文 新正口號 淑氣未融春尚遅 霜辛雪苦豈言詩 此情愧被東風笑 吟斷江南梅一枝 訓読 新正口号 淑気 未だ融けず 春 尚ほ遅し 霜辛 雪苦 …