作者 福澤諭吉 原文 辛卯一月罹流行寒冒熱戲賦 東漸風光日日新 已驚人事又人身 滿城狂熱恰如醉 卽是文明開化春 訓読 辛卯一月 流行寒冒熱に罹り 戯れに賦す 東漸の風光 日日に新たなり 已に人…

作者 福澤諭吉 原文 新聞條例發布 加茂之流不如意 當年天子信堪哀 如今唯一片條例 壓取心波情海來 訓読 新聞条例発布 加茂の流れは意の如くならず 当年の天…

作者 福澤諭吉 原文 丁酉元旦 成家三十七回春 九子九孫獻壽人 歳酒不妨擧杯遲 卻誇老健一番新 訓読 丁酉元旦 家を成して三十七回の春 九子九孫 寿を献ずる人 歳酒 妨げず 杯を…

作者 福澤諭吉 原文 己卯除夜 今是昨非嗟己遅 春風秋月等閑移 頭顱四十六齡叟 老卻一年無一詩 訓読 己卯除夜 今是昨非 己の遅なるを嗟（なげ）く 春風 秋…

作者 福澤諭吉 原文 憶二子航米國在太平洋上 月色水聲遶夢邊 起看窗外夜凄然 煙波萬里孤舟裡 二子今宵眠不眠 訓読 二子の米国に航して太平洋上に在るを憶ふ 月色…

作者 福澤諭吉 原文 得村正刀銘有長曾我部盛親帯之之八字 曾是英雄手裏輕 南洋風雨幾回驚 士魂空寄宝刀去 三尺芒光今尚明 訓読 村正の刀にして銘に「長曾我部盛親之を帯ぶ…

作者 福澤諭吉 原文 社友小集 光陰如矢十餘春 誰識當年風雨辛 今夜小堂相會友 彈丸煙裏讀書人 訓読 社友小集 光陰矢の如し 十余春 誰か識らん 当年 風雨…

作者 福澤諭吉 原文 題自著時事小言後 書窓揮汗稿方成 十萬言中無限情 定論唯期蓋棺後 是非今日任人評 訓読 自著時事小言の後に題す 書窓 汗を揮いて 稿 方（…